Teks Hadis :
عن أبي حمزة الشمالي قال:
قال لي أبو عبد الله الصادق (عليه السلام):
إيّاك والرئاسة، وإيّاك أن تطأ أعقاب الرجال.
قال: قلت: جعلت فداك، أمّا الرئاسة فقد عرفتها، وأمّا أن أطأ أعقاب الرجال فما ثلثا ما في يدي إلا ممّا وطئت أعقاب الرجال. فقال لي:
ليس حيث تذهب.
إيّاك أن تنصب رجلاً دون الحجة، فتصدّقه في كل ما قال.
معاني الأخبار ص69 و ص180
الكافي ج2 ص298 ح5
بحار الأنوار ج2 ص83، وج70 ص150، وص153
Terjemahan:
Dari Abu Hamzah ats-Tsumali, ia berkata:
Abu Abdillah Imam Ja’far ash-Shadiq (as) berkata kepadaku:
“Hati-hatilah terhadap keinginan menjadi pemimpin, dan hati-hatilah engkau mengikuti seseorang secara membabi buta.”
Aku berkata, “Semoga aku menjadi tebusanmu. Adapun tentang kepemimpinan, aku memahaminya. Tetapi mengenai ‘mengikuti jejak orang-orang’, hampir dua pertiga dari apa yang aku miliki (ilmu/agama) berasal dari mengikuti orang-orang.”
Beliau bersabda:
“Bukan seperti yang engkau pahami. Yang aku maksud adalah: janganlah engkau mengangkat seseorang selain al-Hujjah (Imam yang menjadi hujah Allah), lalu membenarkannya dalam setiap apa yang ia katakan.”