Teks Hadis :
ما قاله رسولُ الله ﷺ وآله عن شهادة الإمام الحسين عليه السلام
عن مسمع بن عبد الملك، عن أبي عبد الله عليه السلام قال:
كان الحسينُ عليه السلام مع أمّه تحمله، فأخذه رسولُ الله ﷺ وآله فقال:
«لَعَنَ اللهُ قاتِلَكَ، ولَعَنَ اللهُ سالِبَكَ، وأهلَكَ اللهُ المتوازِرين عليك، وحَكَمَ اللهُ بيني وبينَ مَنْ أعانَ عليك».
فقالت فاطمةُ عليها السلام:
«يا أَبَتِ، أيَّ شيءٍ تقول؟»
قال:
«يا بُنَيَّة، ذكرتُ ما يُصيبُه بعدي وبعدَكِ من الأذى والظلمِ والغدرِ والبغي، وهو يومئذٍ في عصبةٍ كأنهم نجومُ السماءِ يتهادَون إلى القتل، وكأني أنظرُ إلى معسكرِهم وإلى موضعِ رحالِهم وتربتِهم».
كامل الزيارات، صفحة ٦٩
Terjemahan :
Apa yang disabdakan Rasulullah ﷺ dan keluarganya tentang kesyahidan Imam Husain as
Dari Musma’ bin Abdul Malik, dari Imam Ja’far ash-Shadiq as, beliau berkata:
“Ketika Husain as masih berada dalam gendongan ibunya, Rasulullah ﷺ mengambilnya lalu bersabda:
‘Allah melaknat orang yang akan membunuhmu. Allah melaknat orang yang akan merampas hakmu. Allah membinasakan orang-orang yang saling membantu untuk memusuhimu. Dan Allah akan mengadili antara aku dan siapa saja yang membantu untuk mencelakakanmu.’
Lalu Fatimah az-Zahra as berkata:
‘Wahai Ayahku, mengapa engkau mengatakan hal seperti itu?’
Beliau menjawab:
‘Wahai putriku, aku teringat musibah yang akan menimpanya sepeninggalku dan sepeninggalmu; berupa gangguan, kezaliman, pengkhianatan, dan pemberontakan. Pada hari itu ia akan berada bersama sekelompok orang yang laksana bintang-bintang di langit, berjalan menuju medan syahadah. Seakan-akan aku melihat perkemahan mereka, tempat singgah mereka, dan tanah tempat mereka dimakamkan.'”
Sumber: Kāmil az-Ziyārāt, hlm. 69.