Teks Hadis :
يا لثارات الحسين عليه السلام
دخل الريان بن شبيب على الإمام الرضا (عليه السلام) في أول يوم من المحرم، فقال له الإمام:
يا بن شبيب..! إن كنت باكياً لشيء، فابكِ للحسين بن علي بن أبي طالب (عليه السلام)، فإنه ذُبح كما يُذبح الكبش، وقُتل معه من أهل بيته (عليهم السلام) ثمانية عشر رجلاً، ما لهم في الأرض شبيهون، ولقد بكت السماوات السبع لقتله، ولقد نزل إلى الأرض من الملائكة أربعة آلاف لنصره، فوجدوه قد قُتل، فهم عند قبره شُعثٌ غُبرٌ إلى أن يقوم القائم، فيكونون من أنصاره، وشعارهم: يا لثارات الحسين عليه السلام.
📚 أمالي الصدوق (المجلس 27، الحديث 5)، عيون أخبار الرضا
Terjemah :
“Wahai penuntut balas darah Al-Husain as.”
Rayan bin Syabib masuk menemui Imam Ridha as pada hari pertama bulan Muharram. Lalu Imam berkata kepadanya:
“Wahai putra Syabib! Jika engkau hendak menangisi sesuatu, maka menangisilah Al-Husain bin Ali bin Abi Thalib as. Sesungguhnya beliau disembelih sebagaimana seekor kambing disembelih. Bersama beliau terbunuh pula delapan belas orang dari Ahlulbaitnya as yang tidak ada tandingannya di muka bumi. Langit yang tujuh telah menangisi pembunuhannya. Dan sungguh telah turun ke bumi empat ribu malaikat untuk menolongnya, namun mereka mendapati beliau telah terbunuh. Maka mereka tetap berada di sisi kuburnya dalam keadaan kusut dan berdebu hingga Al-Qa’im (Imam Mahdi as) bangkit. Kelak mereka akan menjadi para penolongnya, dan semboyan mereka adalah: ‘Ya Latsārāt al-Husain’ (Wahai para penuntut balas darah Al-Husain).”
📖 Sumber: Amālī ash-Shadūq, Majelis 27, Hadis 5; ‘Uyūn Akhbār ar-Riḍā.